¥ÀÄgÁt ¥Àæ¹zÀÝ ¥ÀÄtå PÉëÃvÀæ PÀ£ÀPÀVj. F ¸ÀܼÀPÉÌ §ÄzÀÝgÀ 24 ªÀÄĤUÀ¼À°è 23£Éà ªÀÄĤ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ PÀ£ÀPÀªÀÄĤ §A¢zÀÝ£ÀAvÉ. FvÀ ¯ÉÆÃPÀ PÀ¯ÁåtPÁÌV DZÀj¹zÀ vÀ¥À¹ì£À ¥sÀ®¢AzÀ zÉêÀgÀÄ ¥ÀævÀåPÀë£ÁUÀÄvÁÛ£ÀAvÉ. CzÀgÀ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV PÀëtPÁ® PÀ£ÀPÀªÀȶÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. D PÁgÀtPÁÌV F ¸ÀܼÀPÉÌ PÀ£ÀPÀVj ªÀÄvÀÄÛ E°èAiÀÄ zÉêÀjUÉ PÀ£ÀPÀgÁAiÀÄ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ §A¢zÀÄÝ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ §AUÁgÀzÀ ªÀļÉUÀgÉzÀPÁÌV PÀ£ÀPÀVjAiÀÄ J¯Áè ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀtðZÁÒ¢vÀªÁzÀªÀÅ. ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èzÀÝ UÀÄqÀتÀÇ §AUÁgÀ¢AzÀ PÀÆr ºÉƼÉAiÀÄÄwÛvÀAvÉ CzÀPÁÌV D UÀÄqÀØPÉÌ ®Qëöäà zÉë UÀÄqÀتÉAzÀÄ ºÉ¸Àj¸À¯Á¬ÄvÀAvÉ. FUÀ®Æ F ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ®Qëöäà zÉë UÀÄqÀØ JAzÉà PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ.
PÀ£ÀPÀªÀÄĤ vÀgÀĪÁAiÀÄ PÀ£ÀPÀVjAiÀÄ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ PÀAqÀªÀgÀÄ ²æÃ. «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀÄ. EªÀgÀÄ PÀ£ÀPÀVj ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀPÀgÁAiÀÄ zÉêÀgÀ PÀÄjvÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀļÁ¢ (ºÁqÀÄ) ªÀÄÆ®PÀ ºÉýzÁÝgÉ.
PÀ£ÀPÀgÁAiÀÄ£À zÀgÀıÀ£À ªÀiÁrzÀªÀjUÉ |
ªÀÄ£ÀzÉÆ¼ÀVzÀzÀ ªÀĺÁ©üÃPÀë÷é ¸À®ÄèªÀzÀÄ|
C£ÀĪÀiÁ£À«zÀQ®è ¥ÀƪÀð PÀxÉ PÉý|
PÀ£ÀPÀªÀÄĤñÀégÀ vÀ¥ÀªÀ ªÀiÁrzÀªÀ£ÀAzÀÄ|
PÀ£ÀPÁªÀgÀĵÀ MAzÀÄ PÀët PÀgɪÀÅzÀÄ ¤vÀå||
£ÀgÀ¹AºÀ wÃxÀðzÀ°è «ÄAzÀÄ ±ÀÄaAiÀiÁV|
ºÀjªÁAiÀÄÄUÀ¼À° ¨sÀQÛ ¸ÀA¥Á¢¹|
¤gÀÄvÀ ¸ÉêÉAiÀÄ ªÀiÁr PÀ£ÀPÀ £ÀgÀ¹AºÀ£À|
ZÀgÀuÁA§ÄdAiÀÄÄUÀ¼À ©qÀzÉ ¤ÃªÀÅ|
£ÀgÀ£ÉÆÃªÀð §AzÀÄ eÁvÉæAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ|
¸ÀÄgÀPÀÄ ªÉÄZÀÄѪÀgÀÄ C£ÀAvÀ PÀ®à|
¤gÀAiÀÄzÀÆgÀ £ÀªÀÄä «dAiÀÄ «oÀ®gÁAiÀÄ£À
PÀgÀt ±ÀÄzÀÝzÀ°è PÉÆAqÁr £À°zÁr
JAzÀÄ PÀ£ÀPÀVj PÉëÃvÀæzÀ ªÀÄ»ªÉÄ PÀÄjvÀÄ «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀļÁ¢ (ºÁqÀÄ)UÀ¼À°è ºÉýzÁÝgÉ. EzÀjAzÀ PÀ£ÀPÀVjAiÀÄÄ MAzÀÄ LwºÁ¹PÀzÀ eÉÆvÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀÄgÁt ¥Àæ¹zÀÝ ¥ÀÄtå PÉëÃvÀæ. E°è ¥ÀÄgÁt PÁ®zÀ°è ¥ÀĵÁà dAiÀÄAw UÉÆÃ¦PÁ JA§(UÀÄ¥ÀÛ ¥ËgÁtÂPÀ)£À¢UÀ¼À wæªÉÃt ¸ÀAUÀªÀÄ. F ¸ÀܼÀ KPÁAvÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀĪÀ vÀ¥À¹éUÀ½UÉ AiÉÆÃUÀ wÃxÀð ¸ÀܼÀªÉAzÀÄ PÀ£ÀPÀVj PÉëÃvÀæPÉÌ §AzÀÄ ºÉÆÃzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ zÁ¸ÀgÀÄ -¸ÀAvÀgÀÄ-¥ÀArvÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄAlÄ.
EªÀgÀAvÉ ªÀÄvÉÆÛêÀð zÁ¸ÀgÁzÀ zÁ¸ÀªÀAiÀÄð ²æÃ .dUÀ£ÁßxÀ zÁ¸ÀgÀÄ PÀÆqÀ PÀ£ÀPÀVj ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀgÀ PÀÄjvÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀzÀUÀ¼À°è ªÀtÂð¹zÁÝgÉ.
PÀ£ÀPÀªÀÄĤ PÀgÀPÀªÀÄ® ¥ÀÆfvÁAXæÃ|
ªÀÄ£ÀÄd ªÀÄÈUÀªÉõÀ
ªÀiÁgÀªÀÄt¹£À UÁ£À«ÄzÉ|| ¥À||
JA¢gÀĪÀ dUÀ£ÁßxÀ zÁ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÁr£À°è PÀ£ÀPÀVjAiÀÄ ²æÃ. PÀ£ÀPÁZÀ® ®Qëöäà £ÀgÀ¹AºÀ zÉêÀgÀ ªÀÄA¢gÀzÀ°è zÉêÀgÀ ¢ªÀå gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀ¶ÖªÉ. CªÀÅ UÀÄrAiÀÄPÀA§ PÀA§zÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ JA¢gÀĪÀ CªÀgÀ ºÁqÀÄ »ÃVzÉ.
ªÀÄvÉÛ azÉÝúÀzÀ M¼ÀUÉ JA|
¨sÀvÀÄÛ ¸Á«gÀzÉüÀÄ £ÀÆj|
¥ÀàvÀÄÛ LzÀÄ £ÀȹAºÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÄÝ fêÀjUÉ||
¤vÀåzÀ°è ºÀUÀ°gÀļÀÄ §¥Àà¥À|
ªÀÄÈvÀÄå«UÉ vÁªÀÄÈvÀÄåªÉ¤¸ÀĪÀ|
¨sÀÈvÀåªÀvÀì® ¨sÀAiÀÄ«£Á±À£À ¨sÁUÀå ¸ÀA¥À£Àß||
PÀ£ÀPÀVj PÉëÃvÀæPÉÌ zÁ¸ÀgÀÄ §AzÀÄ UÀÄrAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀÜA¨sÀzÀ ªÉÄÃ¯É »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÀgÀ¹AB zÉêÀgÀ CªÀvÁgÀ gÀÄ¥ÀUÀ¼À£Éß®è PÀAqÀÄ vÀªÀÄä ºÀjPÀxÁªÀÄÈvÀ ¸ÁgÀzÀ°è ºÉýzÁÝgÉ.
PÉ®ªÀr GqÀZÀ£ÁAiÀÄPÀ£À Qæ.±À.1533-1578gÀ°è PÀ£ÀPÀVjUÉ ¸ÀAvÀgÁzÀ ªÉÆ£À¥ÀàAiÀÄå£À DUÀªÀÄ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. FvÀ£ÀÄ DAiÀÄĪÉÃðzÀ ¥ÀArvÀ£ÁVzÀÝ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è gÁdªÀiÁvÉ PÁlªÀÄä£À §ºÀÄ¢£ÀzÀ C£ÁgÉÆÃUÀå ¤ªÁj¸À¯ÉAzÀÄ F ¸ÀAvÀjUÉ CA¢£À zÉÆgÉ PÉ®ªÀr GqÀZÀ£ÁAiÀÄPÀ vÀ£Àß gÁdzsÁ¤AiÀİè D±ÀæAiÀÄ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ EªÀjUÉÆAzÀÄ ªÀĺÀAvÀgÀ(ªÀÄoÀ)ªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆnÖzÁÝ£É. CzÀPÁÌV PÀ£ÀPÀVj zÀQët ¢QÌ£À°è(UÀAUÁªÀw ªÀiÁUÀðzÀ°è) ªÉÆ£À¥ÀàAiÀÄå ªÀÄÆ® ªÀÄoÀªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ ªÁrPÉ EA¢UÀÆ G½¢zÉ.
Qæ.±À.1752gÀ°è aPÀÌ PÀ£ÀPÀ¥Àà GqÀZÀ£ÁAiÀÄPÀ£À PÁ®zÀªÉÃ¼É PÀ£ÀPÀVj PÉëÃvÀæPÉÌ CA¨ÁªÀÄoÀzÀ°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ azÁ£ÀAzÁªÀzsÀÆvÀgÀÄ DUÀ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. zÉë ¥ÀÄgÁtzÀ PÀvÀðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ vÀ¥À¹éUÀ¼ÀÄ DVzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀ¥À¹ì£À ¥sÀ®¢AzÀ PÀ£ÀPÀVj gÁdzsÁ¤AiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ªÁ墬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÀzÀªÀjUÉ UÀÄtªÀÄÄRUÉÆ½¸ÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ EªÀgÀÄ QÃvÀð£À :azÁ£ÀAzÀ ªÀZÀ£À:PÁªÀÄ «qÀA§£À ªÀÄÄAvÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ.
azÁ£ÀAzÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀÈwAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ UÀÄgÀÄ«£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À PÀÄjvÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. CzÀPÁÌV 1992 d£ÀªÀj 18gÀAzÀÄ £ÁUÀgÉrØ ªÀÄvÀÄÛ ¦AeÁgÀ UÉÆgÀ½î ºÉÆ£ÀÆßgÀĸÁ§ (E§âgÀÄ ¢ªÀAUÀvÀgÀÄ) EªÀgÀÄ ºÁqÀÄwÛzÀzÀ azÁ£ÀAzÁªÀzsÀÆvÀgÀ ¯ÁªÀtÂ¥ÀzÀ ¸ÀAUÀæºÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ PÉÆ£É ¸Á®°è CªÀzsÀÆvÀgÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
UÀÄqÀØPÉÌ UÀÄj¬Ä®è
UÀÄgÀÄ«£À ¸ÀªÀĤ®è
¸ÀvÀå azÁ£ÀAzÀ£À ªÀÄ»ªÉÄUÁjUÀÄ
w½AiÀÄĪÀÅ¢®è (¸ÀAUÀæºÀ: C. ². gÀÄ)
gÁeÁ »gÉà gÀAUÀ¥Àà£À PÁ®zÀ°è azÁ£ÀAzÀ CªÀzsÀÆvÀgÀÄ PÀ£ÀPÀVj gÁdzsÁ¤ »ÃUÉà E£ÀÆß ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀ gÁeÁ¢ügÁdjUÉ F PÉëÃvÀæ ¸ÀPÀ® ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAiÀiÁðzÉ ®©ü¸À¨ÉÃPÁVzÀzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀPÀVj ªÉÄÃ¯É C£ÉÃPÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À ¸ÀįÁÛ£ÀgÀÄ PÀtÄÚ ºÁQ vÀĽAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛPÀÌ®Ä ¤£Àß°è ±ËgÀå -±ÀÆgÀvÀ£À §gÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ: £À£Àß ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß PÀrzÀÄ HgÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¸ÀgÀUÀ ZÉ®Äè JAzÀgÀAvÉ . DzÀgÉ »gÉà gÀAUÀ¥Àà£ÁAiÀÄPÀ EAxÀ PÀÈvÀå ªÀiÁr £À£Àß gÁdå gÀPÀëuÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è JAzÉüÀÄvÁÛ£É. D £ÀAvÀgÀ Qæ.±À.1781gÀ°è azÁ£ÀAzÁªÀzsÀÆvÀgÀÄ PÀ£ÀPÀVjAiÀİè fêÀ ¸ÀªÀiÁ¢ü ºÉÆA¢zÀgÀÄ JAzÉüÀ¯ÁVzÉ. »ÃVgÀĪÀ azÁ£ÀAzÀ ªÀÄoÀªÉ CªÀzsÀÆvÀgÀ ¸ÀªÀiÁ¢ü ¸ÀܼÀªÁVzÉ. FUÀ®Æ F ªÀÄlÖzÀ°è ¸ÁzsÀÄUÀ¼À eÁvÉæ ªÉüÉAiÀÄ°è §AzÀÄ CVßPÀÄAqÀzÀ ªÀÄÄAzÉ PÀĽvÀÄ CªÀzsÀÆvÀgÀ ¥Àæ¸ÁzÀ (UÁAeÁ) ¸ÉêÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ«zÉ.
EzÉà PÁ®ªÀiÁ£ÀzÀ°è ¢UÀÞAw ªÀgÀ¢Ã ¥ÀArvÀgÉAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÝgÁzÀ dAiÀĪÉAPÀmÁZÁAiÀÄðgÀÆ PÀ£ÀPÀVj ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸Á»vÀå gÀZÀ£É ªÀiÁrzÁÝgÉ. F ¥ÀArvÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁ£À¹PÀgÀ ¹ÜwAiÀİèzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ ¸ÀAfêÀ ¥ÁætzÉêÀgÀ UÀÄrAiÉÄà D±ÀæAiÀÄ vÁtªÁVvÀÛAvÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ MAzÀÄ ¢£À ¥Áæt zÉêÀgÀÄ ¥ÀævÀåPÀë£ÁV F ªÉAPÀl¤UÉ «zÁåªÀgÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀÄvÁÛ£É. D £ÀAvÀgÀ ¥ÀArvÀgÁzÀ dAiÀĪÉAPÀmÁZÁAiÀÄðgÀÄ gÁeï »gÉà gÀAUÀ¥Àà£ÁAiÀÄPÀ£À D±ÀæAiÀÄ-¥ÉÆæÃvÁìºÀ¢AzÀ WÀnPÁAiÀiÁA ±ÀvÀ: ±ÉÆèÃPÀ ¤ªÀiÁðvÀgÁzÀgÀÄ JAzÉüÀĪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ ºÀjzÀÄ §A¢ªÉ.
EªÀgÀÄ MªÉÄä ªÀÄĸÀ¯Áä£À £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ£ÀÄß ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À°è JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁzÁUÀ «²µÀÖªÁzÀ ±ÉÆèÃPÀªÀ£ÀÄß gÀa¹ ºÉý PÀ£ÀPÀVj gÁdåzÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹzÀÝgÀAvÉ.
C¯ÁèzÉêÉÇà zÉêÀ¥ÀÆeÁ £ÀªÀiÁeÁ|
SÁfà «zÁé£ï ¥ÀArvÀ¸ÀÛvÀæ ªÀÄÄ®:||
¥ÀÄgÁt: PÀÄgÁt: gÉÃvÁ §AZÀ ±Á¸ÀÛçA|
¨sÁµÁ ¨ÉÃzÉÆÃ £ÉʪÀ±ÁºÉÛçµÀÄ ¨ÉÃzÀ:|
F ±ÉÆèÃPÀ PÉýzÀAUÁzÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À ¥ÀArvÀgÀÄ PÀ£ÀPÀVj ¥ÀArvÀjUÉ UËgÀ«¹ ©Ã¼ÉÆÌÃlÖgÀAvÉ . EªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÀlÖAVUÀ¼ÀÆ zÀAqÀPÀUÀ¼ÀÆ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀzÀ¯Éèà «²µÀÖ ¸ÁÜ£À-ªÀiÁ£À vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ PÀ£ÀPÀVjAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß CdgÁªÀÄgÀªÁV¸ÀÄvÀÛªÉ.
EzÉà zÉÆgÉ »gÉà gÀAUÀ¥Àà£ÁAiÀÄPÀ£À PÁ®zÀ°è C¥ÀgÁ¼À vÀªÀÄätÚ JA§ PÀ«AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÁAUÀvÀå £ÁlPÀ PÀȵÀÚ ¥ÁjeÁvÀªÀÇ CzsÀðPÉÌ ¤AwzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß EzÉà £ÁAiÀÄPÀgÀÄ vÀªÀÄä PÁ®zÀ PÀ« ¸ÀzÁ²ªÀAiÀÄåjAzÀ £ÁlPÀ ¥ÀÆwðUÉÆ½¹gÀĪÀ QÃwð EzÉ. F £ÁlPÀzÀ°è PÀ£ÀPÀVj ªÀÄvÀÄÛ £ÀgÀ¹AºÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ UÀgÀÄqÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß ªÀtÂð¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀ PÉ® ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ.
UÀgÀÄqÁ£ÉÃjzÀ UÀAUÁd£ÀPÁ UÀªÀÄPÁ¢ PÀ£ÀPÁ
VjzÉÆgÉ ¸Àw¥Àw ¸À»vÀ CjUÀ¼À PÉtPÁ|
»ÃUÉ gÁdgÀ D±ÀæAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä vÀ¥À¹é zÉÊ«¬ÄAzÀ PÀ£ÀPÀVj gÁdzsÁ¤AiÀİèC£ÉÃPÀ zÁ¸ÀgÀÄ-¸ÀAvÀgÀÄ-¥ÀArvÀgÀÄ ¨É¼ÀQUÉ §A¢zÁÝgÉ. EªÀgÉ®ègÀ £ÀAvÀgÀ CAzÀgÉ ¨ÁgÀvÀ ¸ÁévÀAvÀæªÁzÀ PÁ®zÀ°è PÀ£ÀPÀVjAiÀÄ°è ²æÃ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «zÁé£ï ±ÉõÁZÁAiÀÄð gÁd ¥ÀÄgÉÆÃ»vÀ EªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ ¸Á»vÀå UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄßgÀa¹zÁÝgÉ. EªÀgÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ EªÀgÀ ªÀÄUÀ dAiÀÄwÃxÀð gÁd¥ÀÄgÉÆÃ»vÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ DzsÀĤPÀ- ¸Á»vÀåzÀ°è M¼Éî PÀȶ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. EªÀgÀ ¥ÁgÀªÀé£À ¥ÀAZÁAiÀÄw UÀæAxÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û ®¨sÀåªÁVªÉ. EªÀgÀÄ UÀÄ®ãUÁð «.«. ¥ÀæxÀªÀÄ G¥ÀPÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÀPÀVj ºÀA¥É ZÀjvÉæ PÀÄjvÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ ºÉÆgÀvÀA¢zÀÝgÀÄ. FUÀ EªÀgÁågÀÆ E®è. DzÀgÉ EªÀgÉ®è PÀAqÀÄ PÉÆAqÁr ºÉÆÃzÀ PÀ£ÀPÀVj ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢zÉ. EzÀ£ÀÄß PÀ« ¥ÀArvÀgÀÄ ¸ÁzsÀÄ-¸ÀAvÀgÀÄ ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ PÀAqÀAvÉ £ÁªÀÅ PÁt¢zÀÝgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è PÉÆ£É ¥ÀPÀë £Á±ÀªÁUÀĪÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ ¸ÀAgÀQë¸À¨ÉÃQzÉ. £ÁªÉ®ègÀÄ (PÀ£ÀPÀVj £ÁUÀjPÀgÀÄ)¸ÀPÁðgÀzÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄÄAzÁUÉÆÃt §¤ß . E®èªÉAzÀgÉ PÀtÂÚzÀݪÀgÀÄ PÀ£ÀPÀVj £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÀÄ ºÉÃUÉ?